サービス

サリカのサービス

多言語ソリューション向け

翻訳

  • 行政
  • 証明書
  • IT情報技術
  • 通信
  • 技術
  • 教育
  • 医療
  • マーケティング
  • 法律
  • 特許 その他

元原稿の内容に最も適した翻訳者に仕事を割り当てます。翻訳者は、必要な情報の収集や
、専門用語のグロッサリーの照合等の準備作業を行い、クライアントの納得が得られる水
準に仕上げていきます。

翻訳と校正が終わったら、修正と編集を経て、仕上がり翻訳原稿が目標言語の正しい流れ
、リズム、特徴を備えているか確認します。

デスクトップパブリッシング(DTP)

ソフトウェア:Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, FrameMaker, Microsoft office Suite その他

各言語の専門が対応しますので、英語からクメール語、タイ語、ビルマ語、中国語等、同
時にご希望の言語に翻訳・編集することが可能です。

多言語の翻訳者、DTP担当者を個別 に手配する手間が省けます。

通訳

通訳サービスは、日本語⇔ビルマ語、英語⇔ビルマ語のみの対応となります。

エンジニアリング

ソフトウェアのローカライズ、eラーニングのローカライズ、Helpのローカライズ、ウェブ
サイトのローカライズ

各言語の専門が対応しますので、英語からクメール語、タイ語、ビルマ語、中国語等、同
時にご希望の言語に翻訳・編集することが可能です。

多言語の翻訳者、DTP担当者を個別 に手配する手間が省けます。

 

会社概要

Salika Limitedは1997年に設立されました。品質の確かな翻訳を提供することが第一の目的 です。 拠点は日本の東京です。

詳しくは...

 

ソーシャルメディアでフォローしてください

私たちのサイトで見つける

Copyright © 2022 Salika Translation Company Limited. All Rights Reserved. Developed By OrientWebs

Search

Salika Translation Co., Ltd.

logo

Salika Limited was established in 1997. To provide a QA translation is at our first goal.

View Profile...